Стаття 77f
чиннаОсобливі положення щодо неповнолітніх осіб
У кримінальному приписі прокурор може також надати вказівку про те, що підозрюваний повинен дотримуватися вказівок фундації (stichting), як це визначено у статті 1, пункт f, Закону про допомогу молоді (Wet op de jeugdzorg), протягом визначеного для цього строку, що не перевищує шести місяців.
На відміну від статті 257a, другого абзацу, пункту «а» Кримінально-процесуального кодексу, прокурор у межах кримінального припису (strafbeschikking) може призначити громадські роботи на строк не більше шістдесяти годин, які мають бути виконані протягом строку, що не перевищує трьох місяців. Стаття 77m, дев'ятий абзац, застосовується відповідним чином.
Під час супроводу щодо дотримання вказівок, зазначених у першому пункті, підпункті «а», та виконання громадських робіт, зазначених у першому пункті, підпункті «b», особа підозрюваного встановлюється у спосіб, передбачений статтею 27a, першим пунктом, першим реченням, та другим пунктом Кримінально-процесуального кодексу. З цією метою прокурор встановлює як умову те, що підозрюваний надає сприяння у знятті одного або кількох відбитків пальців або надає для ознайомлення документ, що посвідчує особу, як це передбачено статтею 1 Закону про обов’язок ідентифікації.
In een strafbeschikking kan de officier van justitie tevens de aanwijzing geven dat de verdachte zich zal richten naar de aanwijzingen van een stichting als bedoeld in artikel 1, onderdeel f, van de Wet op de jeugdzorg, voor een daarbij te bepalen termijn van ten hoogste zes maanden.
In afwijking van artikel 257a, tweede lid, onderdeel a, van het Wetboek van Strafvordering kan de officier van justitie in een strafbeschikking een taakstraf opleggen voor ten hoogste zestig uren, te verrichten binnen een termijn van ten hoogste drie maanden. Artikel 77m, negende lid, is van overeenkomstige toepassing.
Bij het begeleiden bij de naleving van de aanwijzingen, bedoeld in het eerste lid, onder a, en de uitvoering van de taakstraf, bedoeld in het eerste lid, onder b, wordt de identiteit van de verdachte vastgesteld op de wijze, bedoeld in artikel 27a, eerste lid, eerste volzin, en tweede lid, van het Wetboek van Strafvordering. Daartoe stelt de officier van justitie als voorwaarde dat de verdachte medewerking verleent aan het nemen van een of meer vingerafdrukken of een identiteitsbewijs als bedoeld in artikel 1 van de Wet op de identificatieplicht ter inzage aanbiedt.